10-11 sierpnia Muzeum Mazurskie W Szczytnie
MAZURSKI JAZZ-JARMARK
W SZCZYTNIE
10-11 sierpnia 2017
RUINY ZAMKU KRZYŻACKIEGO
WSTĘP WOLNY !
10 sierpnia 2017 (czwartek)
IX WIECZÓR JAZZOWY
godz. 19.00-22.00
WYSTĄPIĄ:
- SAX&GUITAR CAFE
Zbigniew SIWEK- saksofon, Jarosław ŚPIWANKIEWICZ- gitara
- GYPSY SWING QUARTET
Siergiej WOWKOTRUB – skrzypce, Sebastian RUCIŃSKI- gitara, Tomasz WÓJCIK – bas, Piotr GÓRKA - kontrabas
- IRENA & TRIO
Irena GAŁĄZKA – wokal, Jerzy STELMASZCZUK – bas, Marek STACH – perkusja, Fryderyk BABIŃSKI – piano
11 sierpnia 2017 (piątek)
XIX JARMARK MAZURSKI
godz. 9.00-18.00
POKAZY:
POKAZY RĘKODZIELNICZE: KORONKARSTWO, RZEŹBIARSTWO, WIKLINIARSTWO, PLECIONKARSTWO, WYCINANKARSTWO, ZDOBNICTWO, TKACTWO, GARNCARSTWO oraz PSZCZELARSTWO
9.30 - PORANEK JAZZOWY
- GYPSY SWING QUARTET
- IRENA & TRIO
11.00 - OTWARCIE JARMARKU MAZURSKIEGO
WYSTĄPIĄ:
- KAPELA ZESPOŁU WARMIA
- ZESPÓŁ RUDOMIANKA Z LITWY
ORAZ SZCZYCIEŃSKIE ZESPOŁY:
- WYSTEK
- MAZURY
- KRYS
- NADZIEJA
TROCHĘ HISTORII
Muzeum Mazurskie w Szczytnie wraz z Towarzystwem Przyjaciół Muzeum w Szczytnie organizuje od 1999 r. doroczny „Jarmark Mazurski” w ruinach zamku krzyżackiego w Szczytnie. Pierwszy jarmark - 8 lipca 1999 r. towarzyszył otwarciu wystawy „Polskie stroje ludowe” z Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie. Do udziału w jarmarku zapraszani są twórcy ludowi, rzemieślnicy oraz inni wystawcy, którzy kultywują tradycje dawnego mazurskiego rzemiosła i sztuki ludowej. Podczas jarmarku odbywają pokazy tkactwa, koronkarstwa, wycinankarstwa, malarstwa, plecionkarstwa, wikliniarstwa, snycerki, garncarstwa, kowalstwa, a także pszczelarstwa.
Można też spróbować świeżo wyrobionego w masielnicy masła, domowego smalcu na razowym chlebie wypiekanym w domowym piecu, a także różnych rodzajów miodu pszczelego i kozicowego piwa. Pokazom towarzyszą występy zespołów ludowych, a od sześciu lat również zespołów ludowych z Wileńszczyzny. „Jarmark Mazurski” jest od 2009 r. imprezą dwudniową. W tym roku po raz pierwszy zostali zaproszeni do udziału w prezentacjach muzycznych podczas jarmarku muzycy jazzowi z programem muzyki ludowej w aranżacji jazzowej. Tradycyjnego jazzu w ich wykonaniu można posłuchać podczas Wieczoru Jazzowego, który organizowany jest w przededniu jarmarku, także w ruinach zamku krzyżackiego. Od tej pory impreza nosi nazwę Mazurski Jazz-Jarmark.
Tegoroczna edycja wydarzenia zrealizowana jest przy wsparciu finansowym Samorządu Województwa Warmińsko-Mazurskiego, Powiatu Szczycieńskiego, Samorządu Miasta Szczytno, Związku Artystów Wykonawców STOART oraz sponsorów: Wytwórni Podłoża Zastępczego w Lemanach, Banku Spółdzielczego w Szczytnie, NOVUM, Stowarzyszenia Skarbników Samorządowych Warmii i Mazur w Szczytnie, Pana Krzysztofa Topolskiego, Zakładu Handlowo-Usługowego Wisław Kobus.
Organizatorzy: Muzeum Mazurskie w Szczytnie Oddział Muzeum Warmii i Mazur w Olsztynie, Towarzystwo Przyjaciół Muzeum w Szczytnie
Patronat Honorowy:
• Marszałek Województwa Warmińsko-Mazurskiego Pan Gustaw Marek Brzezin
Organizacja:
• Muzeum Mazurskie w Szczytnie Oddział Muzeum Warmii i Mazur w Olsztynie
• Towarzystwo Przyjaciół Muzeum w Szczytnie
Projekt Realizowany ze Środków Finansowych:
• Samorządu Województwa Warmińsko-Mazurskiego
• Powiatu Szczycieńskiego
• Gminy Miejskiej Szczytno
• Stowarzyszenia Artystów Wykonawców STOART
Sponsorzy:
• Wytwórnia Podłoża Zastępczego w Lemanach
• Bank Spółdzielczy w Szczytnie
• Stowarzyszenie Skarbników Samorządowych Warmii i Mazur w Szczytnie
• NOVUM
• Zakład Usługowo-Handlowy Wiesław Kobus
• Krzysztof Topolski
Partnerzy:
• Muzeum Etnograficzne Wileńszczyzny w Niemenczynie
• Gmina Szczytno
• Miejski Dom Kultury w Szczytnie
• Mobilna Scena
• Kurek Mazurski
• Restauracja Zacisze w Szczytnie
Patronat medialny:
• Radio Olsztyn
• Gazeta Olsztyńska
W SZCZYTNIE
10-11 sierpnia 2017
RUINY ZAMKU KRZYŻACKIEGO
WSTĘP WOLNY !
10 sierpnia 2017 (czwartek)
IX WIECZÓR JAZZOWY
godz. 19.00-22.00
WYSTĄPIĄ:
- SAX&GUITAR CAFE
Zbigniew SIWEK- saksofon, Jarosław ŚPIWANKIEWICZ- gitara
- GYPSY SWING QUARTET
Siergiej WOWKOTRUB – skrzypce, Sebastian RUCIŃSKI- gitara, Tomasz WÓJCIK – bas, Piotr GÓRKA - kontrabas
- IRENA & TRIO
Irena GAŁĄZKA – wokal, Jerzy STELMASZCZUK – bas, Marek STACH – perkusja, Fryderyk BABIŃSKI – piano
11 sierpnia 2017 (piątek)
XIX JARMARK MAZURSKI
godz. 9.00-18.00
POKAZY:
POKAZY RĘKODZIELNICZE: KORONKARSTWO, RZEŹBIARSTWO, WIKLINIARSTWO, PLECIONKARSTWO, WYCINANKARSTWO, ZDOBNICTWO, TKACTWO, GARNCARSTWO oraz PSZCZELARSTWO
9.30 - PORANEK JAZZOWY
- GYPSY SWING QUARTET
- IRENA & TRIO
11.00 - OTWARCIE JARMARKU MAZURSKIEGO
WYSTĄPIĄ:
- KAPELA ZESPOŁU WARMIA
- ZESPÓŁ RUDOMIANKA Z LITWY
ORAZ SZCZYCIEŃSKIE ZESPOŁY:
- WYSTEK
- MAZURY
- KRYS
- NADZIEJA
TROCHĘ HISTORII
Muzeum Mazurskie w Szczytnie wraz z Towarzystwem Przyjaciół Muzeum w Szczytnie organizuje od 1999 r. doroczny „Jarmark Mazurski” w ruinach zamku krzyżackiego w Szczytnie. Pierwszy jarmark - 8 lipca 1999 r. towarzyszył otwarciu wystawy „Polskie stroje ludowe” z Państwowego Muzeum Etnograficznego w Warszawie. Do udziału w jarmarku zapraszani są twórcy ludowi, rzemieślnicy oraz inni wystawcy, którzy kultywują tradycje dawnego mazurskiego rzemiosła i sztuki ludowej. Podczas jarmarku odbywają pokazy tkactwa, koronkarstwa, wycinankarstwa, malarstwa, plecionkarstwa, wikliniarstwa, snycerki, garncarstwa, kowalstwa, a także pszczelarstwa.
Można też spróbować świeżo wyrobionego w masielnicy masła, domowego smalcu na razowym chlebie wypiekanym w domowym piecu, a także różnych rodzajów miodu pszczelego i kozicowego piwa. Pokazom towarzyszą występy zespołów ludowych, a od sześciu lat również zespołów ludowych z Wileńszczyzny. „Jarmark Mazurski” jest od 2009 r. imprezą dwudniową. W tym roku po raz pierwszy zostali zaproszeni do udziału w prezentacjach muzycznych podczas jarmarku muzycy jazzowi z programem muzyki ludowej w aranżacji jazzowej. Tradycyjnego jazzu w ich wykonaniu można posłuchać podczas Wieczoru Jazzowego, który organizowany jest w przededniu jarmarku, także w ruinach zamku krzyżackiego. Od tej pory impreza nosi nazwę Mazurski Jazz-Jarmark.
Tegoroczna edycja wydarzenia zrealizowana jest przy wsparciu finansowym Samorządu Województwa Warmińsko-Mazurskiego, Powiatu Szczycieńskiego, Samorządu Miasta Szczytno, Związku Artystów Wykonawców STOART oraz sponsorów: Wytwórni Podłoża Zastępczego w Lemanach, Banku Spółdzielczego w Szczytnie, NOVUM, Stowarzyszenia Skarbników Samorządowych Warmii i Mazur w Szczytnie, Pana Krzysztofa Topolskiego, Zakładu Handlowo-Usługowego Wisław Kobus.
Organizatorzy: Muzeum Mazurskie w Szczytnie Oddział Muzeum Warmii i Mazur w Olsztynie, Towarzystwo Przyjaciół Muzeum w Szczytnie
Patronat Honorowy:
• Marszałek Województwa Warmińsko-Mazurskiego Pan Gustaw Marek Brzezin
Organizacja:
• Muzeum Mazurskie w Szczytnie Oddział Muzeum Warmii i Mazur w Olsztynie
• Towarzystwo Przyjaciół Muzeum w Szczytnie
Projekt Realizowany ze Środków Finansowych:
• Samorządu Województwa Warmińsko-Mazurskiego
• Powiatu Szczycieńskiego
• Gminy Miejskiej Szczytno
• Stowarzyszenia Artystów Wykonawców STOART
Sponsorzy:
• Wytwórnia Podłoża Zastępczego w Lemanach
• Bank Spółdzielczy w Szczytnie
• Stowarzyszenie Skarbników Samorządowych Warmii i Mazur w Szczytnie
• NOVUM
• Zakład Usługowo-Handlowy Wiesław Kobus
• Krzysztof Topolski
Partnerzy:
• Muzeum Etnograficzne Wileńszczyzny w Niemenczynie
• Gmina Szczytno
• Miejski Dom Kultury w Szczytnie
• Mobilna Scena
• Kurek Mazurski
• Restauracja Zacisze w Szczytnie
Patronat medialny:
• Radio Olsztyn
• Gazeta Olsztyńska
