Wspólny cykl Muzeum Warmii i Mazur oraz "Gazety Olsztyńskiej", w którym prezentujemy interesujące zabytki.
W holu olsztyńskiego zamku prezentujemy w okresie przedświątecznym rycinę z przedstawieniem „Pokłonu pasterzy”, która pochodzi z „Darstellungen aus dem Leben Jesu und Hl. Jungfrau” (w tłum. Sceny z życia Jezusa i Najświętszej Marii Panny). Dzieło powstało w osiemnastowiecznym Augsburgu, który był wówczas prężnie działającym środowiskiem artystycznym. Twórcą pierwowzoru kompozycji był Lorenz Haid (1702–1750), scenę na podstawie jego wzoru rytował Balthasar Sigmund Setletzky (1695–1771), zaś całe dzieło opublikował Johann Christian Leopold (1699–1755), miejscowy miedziorytnik i wydawca, który specjalizował się w publikacjach sztuki i muzyki.
W Ewangelii św. Łukasza czytamy: Maria „porodziła syna swego pierworodnego [w Betlejem], i owinęła go w pieluszki, i położyła go w żłobie, gdyż nie było dla nich miejsca w gospodzie” (Łk 2, 7). Scena „Pokłonu pasterzy” pozostaje w zgodzie z tradycją biblijną. Wedle niej pasterze, którym anioł wskazał miejsce „przyszli, i znaleźli Marię i Józefa oraz niemowlątko leżące w żłobie”. Przedstawienia ilustrujące życie Jezusa były i nadal są niezwykle popularne, inspirują artystów, a nam – w ten magiczny czas – przypominają o zbliżających się najpiękniejszych rodzinnych Świętach w Roku.
