Prezentowana fotografia pochodzi z zespołu pamiątek po Bronisławie Chabowskim (1892-1942), który w latach 1929-1934 był nauczycielem szkół polskich w Gietrzwałdzie i Stanclewie.
Jest to jedyne zachowane zdjęcie ukazujące całą rodzinę Binów. Są oni w towarzystwie B. Chabowskiego. Na murku, przed wejściem do szkoły w Worytach, w której Wiktor Bina (1886-1939) pracował od 24 lutego 1930 do 20 lipca 1933 r., siedzi jego żona Apolonia oraz dwoje nastoletnich dzieci. Prawdopodobnie odwiedziły one rodziców podczas wakacji, gdyż naukę pobierały na terenie Polski. Rodzina Binów pochodziła z Trzcianki, niewielkiego wielkopolskiego miasta. Nauczyciela, tak jak wielu innych polskich pedagogów, wydalono z terenu Prus Wschodnich pod zarzutem „przekroczenia rozporządzeń szkolnych oraz agitacji poza szkołą”, ponieważ niemiecki inspektor szkolny znalazł w tornistrze jednego z uczniów modlitewnik „Bóg i Ojczyzna”, zawierający m.in. zarys dziejów Polski. Po powrocie do kraju, Bina osiedlił się w Bydgoszczy. Tam pracował do wybuchu II wojny światowej.
